hilipp Frederik Björnsen Neuland von Riedenberg, Grão-Duque de Luxemburgo, Príncipe da Escandinávia, Conde Palatino de Daun, Conde de Riedenberg pela Baviera, Conde de Šternberk pela Boêmia, Senhor de Colmar-Berg e de Clervaux, Senhor de Eifel, Grão-Mestre da Ordem Rosacruz de São Francisco de Assis, Duque de Wormsdager pelo Império Deltariano, Duque de Västergötland, Barão de Bohuslän, Senhor de Gotemburgo, Voss e Karleby pela Escandinávia, Senhor de Mäls pelo Principado de Liechtenstein, Cavaleiro Grande Cruz da Mais Nobre Ordem de Otto o Grande, Grão-Colar da Mais Antiga Ordem da Cruz de Ferro, Cavaleiro Comandante da Honorável Ordem de Carlos IV, Companheiro da Ordem da Lança e Companheiro da Ordem da Yggdrasil pela Escandinávia, Grande-Oficial da Honorífica Ordem Nobiliárquica da Rainha Marina pelo Manso, Cavaleiro da Mais Distinta Ordem do Tosão de Ouro e Cavaleiro da Ordem da Cruz de Afonso Fundador por Andorra, Grande-Oficial da Real Ordem da Coroa da Kováquia e Grande-Oficial da Real Ordem da Amizade pela Kováquia, passamos o presente Diploma Nobiliárquico Grão-Ducal:
Groussherzoglech Nobiliarchesch Charta
Här vun de Lännere vu Veianen
aibam todos que neste quinto dia do mês de novembro do ano de dois mil e vinte e quatro, dia de São Zacarias e Santa Isabel pais de São João Batista, nós outorgamos a Sua Majestade Real, Carolus Tertius, Pela Graça de Deus, Rei da Nova Normandia, Bretwalda das Ânglias e Grão-Duque da Flandres, Conde Palatino de Eisenach, etecetera o título de Senhor das Terras de Vianden, com todos os direitos, honrarias, preeminências e responsabilidades que tal dignidade implica e que são reconhecidos por este Grão-Ducado.
sse título, sendo conferido em caráter meritório, é pessoal e intransferível, destinado exclusivamente a Sua Majestade Real, Carolus Tertius, Pela Graça de Deus, Rei da Nova Normandia, Bretwalda das Ânglias e Grão-Duque da Flandres, Conde Palatino de Eisenach, etecetera, com a possibilidade de ascensão anual, caso o mérito e a lealdade sejam renovados e aprovados pela Coroa.
m nome do nosso Grão-Ducado, e pelo respeito às tradições e à continuidade de nossos valores, conferimos a presente outorga, digno de sua estirpe e feitos, simbolizando a fraternidade perpétua que une os dois Estados. É um tributo à Vossa Majestade e uma celebração de seu legado que inspira e enobrece todos os Estados ao seu redor. Que esta homenagem seja um emblema eterno de admiração, refletindo o profundo apreço com que o Grão-Ducado de Luxemburgo reverencia e celebra Vossa Majestade, um monarca cuja majestade é nossa honra e nossa glória. Junto a este Diploma Nobiliárquico Grão-Ducal as armas do Senhorio de Terras de Vianden: De gueules à la fasce d’argent.
