Ludwigsburg, 15 de julho de 2026

A Suas Germânicas Majestades Imperiais;

Aos Reis, Príncipes e Nobres da Cristandade;

Aos Arcebispos, Bispos e demais Pastores da Santa Igreja;

Aos Cavaleiros, Burgueses e Homens e Mulheres Livres;

E a todos os fiéis de Cristo, presentes e vindouros, que esta Nossa Carta virem, lerem ou ouvirem recitar;

 

Graça, paz e bênção em Nosso Senhor Jesus Cristo.

Em Nome de Deus Todo-Poderoso, Pai, Filho e Espírito Santo. Amém.

 

A fé recebida de nossos antepassados, a caridade para com o próximo e o serviço dedicado à Santa Igreja e à sociedade constituem, desde tempos imemoriais, os fundamentos sobre os quais florescem os povos cristãos. Onde a fé é cultivada, a esperança persevera; onde a caridade é praticada, a comunidade se fortalece; e onde o serviço é exercido com humildade, manifesta-se a verdadeira nobreza do espírito.
Movidos por tais princípios, e desejando que os laços de amizade, cooperação e fraternidade estabelecidos entre a Coroa do Reino de Württemberg e o Patriarcado do Vaticano através da Carta Concondatária de Rottenburgo-Estugarda produzam frutos duradouros para a glória de Deus e o bem de Seus fiéis, resolvemos instituir uma obra comum que reúna homens e mulheres de boa vontade em torno dos valores perenes da Cristandade.
Sob a proteção de São Jorge, exemplo de coragem, fidelidade e perseverança na fé, e de Santo Antônio, modelo de caridade, sabedoria e serviço aos necessitados, fundamos, erigimos e estabelecemos para perpétua memória a presente:

ORDEM DE SÃO JORGE E SANTO ANTÔNIO

Fundada sob a proteção de São Jorge e Santo Antônio.

 

para que seja uma fraternidade cristã destinada a promover a fé, a caridade, a formação espiritual, o estudo, a preservação das tradições cristãs e a cooperação entre os povos e instituições que professam os mesmos valores.
A Ordem não é constituída para a busca de honras mundanas, nem para a concessão de privilégios, mas para o cultivo das virtudes, para o fortalecimento dos laços de fraternidade entre seus membros e para o testemunho público dos ensinamentos de Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo.
Nela poderão reunir-se clérigos e leigos, cada qual segundo sua vocação própria, unidos pelo desejo sincero de servir a Deus, ao Patriarcado, ao Reino e ao Império, mediante obras de estudo, cultura e formação humana e espiritual.
Reconhecendo a natureza singular desta fundação, nascida da amizade entre a autoridade espiritual e a autoridade temporal, declaramos que a Ordem será colocada sob a proteção conjunta de seus dois fundadores:

  • O Grão-Mestre Espiritual, representado pelo Patriarca do Vaticano e seus sucessores;
  • O Grão-Mestre Temporal, representado pelo Rei de Württemberg e seus sucessores.

A sede espiritual da Ordem permanecerá junto ao Patriarcado do Vaticano, enquanto sua sede temporal permanecerá junto à Coroa do Reino de Württemberg, como sinal permanente da amizade e cooperação que deram origem à presente fundação.

Adotará a Ordem como lema as palavras:

FIDE · CARITATE · SERVITIO

Pela Fé, pela Caridade e pelo Serviço.

E terá por símbolo a Cruz de São Jorge carregada por um Lírio de Santo Antônio, representando a união entre a firmeza da fé e a suavidade da caridade cristã, conforme representado no selo aposto à presente Carta.

 

Que esta obra, hoje pequena em seus começos, possa crescer pela graça de Deus, acolhendo aqueles que desejem servir ao próximo, promover o bem comum e preservar o patrimônio espiritual que recebemos das gerações que nos antecederam.
E para que a presente fundação permaneça firme através dos tempos, mandamos lavrar esta Carta Fundacional, que será conservada entre os arquivos da Coroa de Württemberg e do Patriarcado do Vaticano como testemunho da amizade que une nossas instituições e da esperança que depositamos nas gerações vindouras.

Dado sob Nossas mãos e selos, para perpétua memória.

Patriarca do Vaticano
Grão-Mestre Espiritual da Ordem de São Jorge e Santo Antônio

 

Rei de Württemberg
Grão-Mestre Temporal da Ordem de São Jorge e Santo Antônio