Chancelaria Imperial
Residenz München

Ofício nº 057-18

Mensagem do Governo Alemão pelo 29º aniversário da Unificação Alemã e 100º ano do armistício da Primeira Guerra Mundial

Munique, 11 de novembro de 2018.

Os dias frios de novembro testemunharam muitos acontecimentos de significado único para o povo alemão, episódios estes carregados de dor e simbolismo que ecoam em nossa memória e constituem uma percepção singular da História. Era o auge do outono de 1918 e após quatro anos de confrontos dois milhões de alemães jaziam nos campos santos da Europa no instante em que era assinado o Armistício de Compiègne, em 11 de novembro, e as hostilidades no front ocidental da Grande Guerra cessaram definitivamente.

O episódio não marcou somente o silenciar dos canhões, mas também inaugurou uma era sombria na Alemanha cujos efeitos seriam sentidos na esteira da assinatura, em 1919, do famigerado Tratado de Versalhes e na liberação do ódio da turba nacional-socialista nas cujos efeitos nas décadas seguintes são bem conhecidos pelos crimes contra a humanidade.

Superada a ditadura hitlerista, a Alemanha ainda conviveria por mais quarenta anos de divisão provocada pela satelização soviética da finada República Democrática Alemã e segregação de pela Cortina de Ferro. Somente quando o outono de 1989 resultou no esfacelamento das estruturas do projeto político marxista e as barreiras ao trânsito pelo Muro foram levantadas pelas forças de segurança do lado oriental, é que foi possível aos alemães reexperimentarem a unidade nacional que lhes foi tomada pela ingerência de poderes externos e pela truculência de Estados totalitários que dos palácios de Berlim enviaram à morte milhões de vidas alemãs na trincheira ou no campo de concentração no século XX.

As reviravoltas dramáticas experimentadas pela história alemã selaram o destino de pelo menos quatro gerações de pessoas que no século XX viram seu país ser transformado pela guerra, pela derrota, pela invasão, pela opressão e pela divisão. Hoje estas marcas são ofuscadas por um cenário de prosperidade e união reconstruído pelo incansável trabalho dos alemães, que reergueram seu país das cinzas inúmeras vezes para torná-lo na vanguarda da Europa e uma das grandes potências do mundo.

Que a Alemanha continue a ser o povo que nos inspira na busca contínua pela perfeição em nosso trabalho e a pátria que nos mobiliza em busca da realização dos nossos mais gloriosos e pacíficos sonhos.

 

Karl Gustav zu Leitmeritz
Chanceler do Reich
Cavaleiro da Ordem da Cruz de Ferro