Império Alemão

Conselho Imperial de Relações Exteriores

Ballhausplatz 2, Wien.

Subsecretaria Imperial para Assuntos Europeus

 

  1. A Coroa Imperial da Alemanha recebeu com atenção o comunicado oficial de Vossa Casa Real informando sobre o estado de saúde de Vossa Majestade. Diante disso, transmitimos, por meio desta, nossos votos de rápida e plena recuperação, confiantes de que os cuidados médicos e o necessário período de repouso garantirão Vosso pronto restabelecimento.
  2. A Kováquia ocupa uma posição de importância na comunidade internacional, e a estabilidade de sua liderança é elemento fundamental para a continuidade do progresso e das relações entre nossas nações. Neste sentido, acompanhamos com apreço e consideração o estado de saúde de Vossa Majestade, certos de que, em breve, reassumireis plenamente Vosso papel à frente do Reino.
  3. Os Assuntos Exteriores Alemães reforçam sua estima e respeito pelo Estado Kováquio e reitera sua disposição para seguir estreitando os laços de cooperação e amizade entre nossos países.
  4. Enquanto aguardamos notícias sobre Vosso restabelecimento, renovamos nossa confiança na recuperação célere de Vossa Majestade, em Nosso próprio nome e no de Nosso Augusto Tio Sua Germânica Majestade o Kaiser.

 

Saudações alemãs,

Sua Majestade Prussiana
Alfons-Filip von Hohenzollern zu Bistritz
Rei da Prússia, Margrave de Brandemburgo
Subsecretário Imperial para Assuntos Europeus