Grand-Duché vu Lëtzebuerg

 

 

hilipp VI Frederik, Grão-Duque de Luxemburgo, Conde Palatino de Daun, Conde de Riedenberg pelo Reino da Baviera, Conde de Šternberk pelo Reino da Boêmia, Senhor de Colmar-Berg e Clervaux, Cavaleiro Grande Cruz da Mais Nobre Ordem de Otto o Grande, etc. Fazemos saber a todos que, exercendo nossa régia vontade, privilégios e prerrogativas, apresentamos a nossa

 

 

CARTA DE ABDICAÇÃO

Em nome de Deus Todo-Poderoso e com a interseção de São Francisco de Assis, padroeiro da Casa Neuland von Riedenberg, que me deu forças e sabedoria ao longo do ano para servir a este amado Estado, dirijo-me hoje a todos os luxemburgueses, às instituições do nosso estimado Grão-Ducado, aos Príncipes Imperiais, e a todo o Império Alemão, com o mais profundo respeito, gratidão e serenidade.

Ao assumir o trono de Luxemburgo, aceitei com humildade e senso de dever a missão de liderar nosso povo, consciente das responsabilidades que tal posição acarreta. Desde o primeiro momento, tive o privilégio de contar com o apoio incondicional de Sua Germânica Majestade Imperial, Wilhelm III Ludwig, o Restaurador. Foi ele quem confiou em mim e me guiou com palavras sábias e um coração generoso. Sua partida deixou uma lacuna irreparável, mas sei que, sentado ao lado do Grande Arquiteto do Universo, ele continua a vigiar por nós.

Tive também a sorte e a honra de contar com o auxílio constante de seu digno sucessor e irmão, meu estimado amigo e sogro, Sua Germânica Majestade Imperial, Ferdinand V. Juntos, compartilhamos diariamente os desafios e as conquistas que moldam nosso Império Alemão. Sua dedicação incansável ao bem-estar de nossa pátria tem sido uma inspiração e um apoio firme em minha jornada como Grão-Duque.

Hoje, no entanto, reconheço que chegou o momento de passar o bastão. A vida de um soberano é repleta de deveres que exigem energia e visão constantes. A fim de assegurar que Luxemburgo continue a avançar em direção a um futuro promissor, tomei a decisão de abdicar ao trono do Grão-Ducado de Luxemburgo, que nos foi concedido através da Cessão Imperial, por Sua Germânica Majestade Imperial, Wilhelm III Ludwig, o Restaurador.

Sinto um orgulho indescritível ao compartilhar que, desde a Restauração do Império Alemão em 21 de julho de 2005, o destino nos leva a um momento de incomparável significado: a proclamação da primeira Princesa Imperial a assumir um trono dentro de nossa gloriosa união de estados. Minha amada filha, a Princesa Charlotte Amalia Neuland von Riedenberg, a herdeira presuntiva de nosso Grão-Ducado.

Sua ascensão não é apenas um marco histórico, mas uma verdadeira celebração da essência do Império Alemão: a integração de tradições, a valorização da diversidade e a força que encontramos na pluralidade. A Princesa Charlotte de Luxemburgo será a personificação do futuro, guiando com a graça, a sensibilidade e a firmeza que somente uma mulher pode trazer. Sua liderança trará o toque delicado, mas firme, que o nosso tempo exige, e estou convicto de que ela cumprirá sua missão com sabedoria e paixão.

Peço, humildemente, a Vossa Germânica Majestade Imperial que, em conformidade com a legislação do Grão-Ducado, consinta que o Tenente Representante do Grão-Duque, Karl Eusebius Neuland von Riedenberg und Strauss, assuma as responsabilidades interinas da Coroa até a proclamação da herdeira como Grã-Duquesa. Confio plenamente que ele garantirá a continuidade da estabilidade, respeitando as tradições e a soberania que tão orgulhosamente sustentamos.

Ressalto que minha abdicação não simboliza o fim de um verão no Magno Império Alemão, mas sim um novo capítulo de serviço. Continuarei a labutar pela glória do Reich sob a liderança de Vossa Germânica Majestade Imperial, em uma função que me permitirá contribuir para a grandeza de nossa pátria comum.

Esta decisão não é fácil, mas é tomada com plena convicção de que nosso amado Grão-Ducado continuará a florescer sob a liderança da herdeira, a Princesa Charlotte de Luxemburgo. Estou certo de que ela encontrará em Vossa Germânica Majestade Imperial, Ferdinand V, seu avô, o mesmo apoio generoso e sábio que me foi conferido ao longo do tempo.

Ao me despedir da posição de Grão-Duque, carrego em meu coração a profunda gratidão pelo povo luxemburguês, que me acolheu como seu soberano com tanto afeto e confiança. Juntos enfrentamos desafios e celebramos vitórias, sempre guiados pela fé em nossos valores e no destino de nosso Estado.

Permanecerei à disposição do Tenente-Representante do Grão-Duque e da herdeira presuntiva do Grão-Ducado, sempre pronto a servir com lealdade e dedicação.

Que Deus abençoe Luxemburgo, ilumine meus filhos em suas futuras caminhadas, o Império Alemão e todos os que labutam incansavelmente por um futuro de paz, prosperidade e justiça.

Com eterna gratidão e afeto,

Philipp Frederik Björnsen Neuland von Riedenberg
Conde de Riedenberg