Deutsches Reich
ERNANDO, por autoridade constitucional e solene eleição dos bem-aventurados povos reunidos nos territórios e domínios sob a Coroa Germânica, Imperador Alemão, Rei da Boêmia, Margrave da Morávia, Duque de Schleswig, de Holstein e da Silésia, Burgrave da Estugarda, Conde de Vyšehrad, Soberano da Mais Nobre Ordem de Otto o Grande, da Mais Antiga Ordem da Cruz de Ferro e da Ilustríssima Ordem do Cisne; Príncipe de Schwarzenfeld, Duque de Wiesenburg, 2º Conde de Rosenhein, Senhor das Terras de Diekirch, Soberano da Mais Nobre Ordem da Casa Real de Vyšehrad e da Honorável Ordem de Carlos IV, Cavaleiro Grande Cruz da Ordem da Águia Prussiana e Grande Oficial da Ordem do Mérito do Reino da Baviera; Príncipe de Hvar e de Saint-Michel, Conde de Irig, Barão de Lovendegen, Cavaleiro Grande Cruz da Gloriosa Ordem da Liberdade, da Real Ordem da Glória, da Ordem do Imperador Carlos Magno, Grande Dignatário da Ordem da Coroa Normanda, Dignatário da Nobilíssima Ordem Grão-Ducal do Leão de Flandres, Grande Oficial da Honorífica Ordem Nobiliárquica da Rainha Marina, Cavaleiro da Insígne Ordem do Santo Príncipe Lázaro e da Ordem de São Pedro de Cetinje, Recipiente da Ordem da Águia Negra e Cavaleiro da Sacrossanta Ordem de São Remígio fazemos saber a presente
Kaiserlicher Brief an den König von Zyperns
audando os demais dignatários deste Império, e acreditando na inesgotável potência criativa inerente a todos aqueles que partilham do exercício solene do patrimônio histórico que subjaz nas fundações das nações que habitam este hemisfério de língua portuguesa, com jubilosa satisfação recebemos de Nicósia a notícia do ressurgimento da saudosa e nobilíssima causa do memorável Reino hierosolomita outrora existente às margens do Mediterrâneo Oriental na forma do Reino do Chipre.
omamos ciência de que a Coroa cipriota voluntária e solenemente invocou seu legítimo desejo de reaver os direitos, vantagens e prerrogativas que lhes foram concedidos por nosso histórico predecessor, Sua Germânica Majestade o Imperador Henrique VI de gloriosa memória no distante século XII, e fervorosamente rogou por nossa augusta proteção e humildemente rogou por renovar os laços de perpétua lealdade e aliança do Reino do Chipre à nossa Coroa Germânica.
or nossa soberana autoridade e graça imperial, na presente data e por meio do presente instrumento, reconhecemos, proclamamos e consagramos os direitos de Sua Majestade Cristianíssima Michael Antônio Bragança Travel de Panalver e Gualda sobre as terras da referida ilha mediterrânica, o investimos com a proteção e legitimidade de nossa Coroa Germânica e o instalamos solenemente diante das nações deste mundo para a glória de Deus e a perpétua defesa do povo cipriota como Rei do Chipre, Grão-Mestre da Ordem de São João d´Acre, Advocatus Sancti Sepulchri, Defensor da Fé, Protetor dos Lugares Santos, Príncipe de Nicósia, Marquês de Nazaré e Cavaleiro Supremo da Cristandade conforme atesta sua vontade em proclamação firmada em nove de janeiro do ano da graça de dois mil e vinte e cinco.
Distrito Imperial de Thomasstadt, 10 de janeiro de 2025.
Registre-se. Publique-se. Cumpra-se.