HAUS HOHENZOLLERN

Königsberg, Berlin, den 10. März 2024.

Nós o Rei da Prússia,

Em nome da sublime e augusta Casa Dinástica de Hohenzollern, viemos, com uma alma imersa em um oceano de pesar e um coração repleto de veneração, consignar estas palavras em tributo e luto ao magnânimo Patriarca, nosso Imperador falecido, o Kaiser Guilherme III Luís. Este libelo, emanado das profundezas de um espírito atormentado pela perda, todavia iluminado pela gratidão, reflete não apenas os sentimentos intrínsecos de um filho que também ostenta a coroa da Prússia, mas ressoa o eco da reverência e da solenidade permeando toda a nossa estirpe real.

Sua Majestade Germânica o Imperador Guilherme III Luís, paterfamílias amado e arquétipo de liderança, ergueu-se como coluna vertebral de sabedoria, fortitude e abnegação ao longo de sua existência terrena. Seu éon, um mosaico de governança sagaz e altruísmo sem par, foi um testamento vivaz do seu zelo inexorável pelo florescimento e bem-estar de nosso império e de seu povo.

Sob sua égide, testemunhamos nossa nação e linhagem alcançarem vértices de glória antes inalcançados. Seu labor incessante em prol da harmonia, equidade e prosperidade de seus súditos será um farol para as eras vindouras. Sua perspicácia e visão, dedicadas à consolidação e ao vigor de nossa nação, esculpiram o destino de nossa casa e de todo o império.

Além da estatura incomensurável como monarca, Guilherme III revelou-se um progenitor exemplar. Seus ensinamentos sobre bravura, modéstia e dignidade ecoam em nossos seres, seus descendentes, e em todos aqueles agraciados pela sua presença e sabedoria. Ele nos inculcou a importância suprema do serviço desinteressado à nossa pátria e ao seu bom povo, bem como a necessidade de liderar com empatia e retidão.

Neste momento de luto, enquanto nossas cabeças se inclinam em tristeza, nossos corações se elevam em gratidão pelo ciclo vital e pelo legado do Imperador Guilherme III Luís. Ele deixa uma herança que transcende as amarras temporais; um patrimônio que seguirá inspirando não apenas a linhagem Hohenzollern, mas toda a nação e além.

Até porque nas intricadas tapeçarias da geopolítica e das relações internacionais, o Germânico Soberano Guilherme III Luís emergiu não apenas como um estadista de estatura colossal dentro dos confins de nossa querida nação germânica, mas também como um luminar cuja influência reverberou através das fronteiras, entrelaçando-se com os destinos de inúmeras nações. Sua sapiência e sua diplomacia, imbuídas de uma visão profundamente humanista, serviram como alicerce para pontes de entendimento e cooperação, transcendendo as divergências que muitas vezes separam os povos. Em um mundo frequentemente assolado por tempestades de desentendimentos e conflitos, a liderança de Guilherme III foi um farol de esperança, um testemunho do poder da concórdia sobre a discórdia.

A lacuna deixada por sua partida estende-se além das salas e corredores de nosso palácio, além das fronteiras de nosso império, adentrando o coração da comunidade internacional. Suas contribuições para a paz e estabilidade globais são inestimáveis, refletindo-se em inúmeros tratados e alianças que moldaram o curso da história contemporânea. Em um mundo em constante transformação, sua habilidade em navegar pelas águas turbulentas da política internacional com sabedoria e prudência foi um legado de incalculável valor.

Sua visão de uma comunidade global interconectada e pacífica permanece como um ideal pelo qual continuaremos a lutar. Em momentos de tensão e incerteza, suas estratégias diplomáticas e seu compromisso inabalável com os princípios de justiça e equidade oferecem um modelo a ser seguido. A ausência de sua liderança é sentida não apenas como uma perda para nossa nação, mas como um vácuo dentro da esfera internacional, onde sua voz e sua mão estendida em amizade e cooperação fizeram a diferença.

Contudo, enquanto lamentamos a perda de tal colosso, somos também compelidos a refletir sobre o impacto duradouro de suas ações e sua visão para o futuro. Sua crença na fraternidade entre as nações e no potencial ilimitado da colaboração pacífica continua a inspirar não apenas aqueles que tiveram o privilégio de trabalhar ao seu lado, mas também as novas gerações de líderes em todo o mundo. A herança de Guilherme III Luís na arena internacional é um testamento à sua perspicácia e ao seu inabalável comprometimento com a causa maior da humanidade.

À medida que avançamos, carregando o pesado manto da responsabilidade e do legado, somos incessantemente guiados pelo exemplo de Guilherme III Luís. Em cada decisão que tomamos, em cada passo que damos em direção ao futuro, sua memória e seus ideais permanecem conosco, iluminando nosso caminho. A magnitude de sua ausência é sentida, mas é através da perpetuação de seu legado que encontramos força e propósito. Sua vida foi uma dádiva à nossa nação e ao mundo; agora, cabe a nós honrar e continuar seu trabalho, na esperança de um dia alcançarmos a visão de paz e união que ele tão ardorosamente almejava.

Juramos honrar sua memória, perpetuando sua obra e vivenciando os ideais por ele tão estimados. Sua essência nos guiará enquanto nos esforçamos por edificar sobre o alicerce robusto por ele estabelecido, almejando um futuro resplandecente para nosso povo e para as gerações que ainda hão de vir.

Com um sentimento de respeito e amor profundos, despedimo-nos de nosso patriarca, mentor e amigo. Que o Kaiser Guilherme III Luís encontre a paz eterna, ciente de que seu espírito e seus preceitos perpetuar-se-ão em nossos corações e em nossos atos.

Em nome de toda a Casa Dinástica de Hohenzollern, expressamos nossa gratidão eterna e nosso reverente tributo. Sua jornada terrena conosco findou, mas sua memória e seu legado são eternos.

Com a mais alta estima e amor,

Os Hohenzollern.

Bruno Thomas
(1986 – 2024)