Königreich Preußen

 

ARL IV HEINRICH, por intercessão da Divina Providência e com a Graça inefável do Altíssimo, eminente Cardeal Camerlengo do Sagrado e Augusto Seio da Igreja Romana, e sob a Augusta Benevolência de Nosso majestoso progenitor, a Sua Imperial e Germânica Majestade, magnificente e altaneiro Monarca da Prússia, cujo domínio se estende desde os confins etéreos de Memel a Johhanisburg, na aurora resplandecente do Oriente, até as veneráveis ribeiras de Putzig a Strasburg, no crepúsculo solene do Ocidente, Senhor supremo das antigas e históricas terras que vão da nobre Pomerânia até os sítios augustos de Brandemburgo, Príncipe exaltado entre os nobres germânicos, Grande Eleitor do Império Alemão, em sua majestade e esplendor, Duque da Estremadura e de Arzila, Conde Imperial e guardião das terras sagradas de Bistritz, baluarte das dignas terras de Flandres, Grão-Conde de Plovdiv, Marquês majestoso de Vila Viçosa, Conde d’Ourém, Senhor e Protetor ilustre de Ceuta, Grão-Mestre venerável da sublime Ordem da Águia Prussiana, adornado com o Grão-Colar da venerada e antiquíssima Ordem da Cruz de Ferro, enobrecido com o Grão-Colar da excelsa e Mais Nobre Ordem de Otto o Grande, condecorado com o Grão-Colar da distinta Ordem Suprema de Cristo, agraciado com o Grão-Colar da prestigiosa e Honorável Ordem da Estrela de Alberto, Cavaleiro Comendador da resplendente e Ilustríssima Ordem do Cisne, nobre Cavaleiro da Imperial e augusta Ordem da Águia Nemânica, distinto Cavaleiro da serena Ordem da Coroa Normanda, e Oficial insigne da Nobilíssima Ordem Real do Leão Azul, por sua régia vontade, traz saber ao povo prussiano Sua

MENSAGEM DE NATAL

Ao venerável e magnânimo povo do nosso glorioso Reino da Prússia, e a todos os estimados aliados e confrades em nobreza e espírito, nesta sublime conjuntura do advento natalino, onde os astros em sua majestosa procissão celeste parecem entoar um cântico silente em celebração ao sagrado mistério que se avizinha, vos dirijo, com a mais profunda reverência e augusta consideração, estas palavras, permeadas pela essência de uma contemplação elevada e pelo fervor de um coração impelido pela mais sincera e magnânima das intenções.

Em minha condição de monarca, um soberano pela divina anuência e pelo legado inexorável dos nossos ancestrais, cujas memórias e feitos resplandecem na tapeçaria da nossa história como estrelas-guia perenes, sinto a gravidade e a sublimidade de minha incumbência não como um fardo, mas como um honroso chamado ao serviço, um dever sagrado para com vós, meus caros súditos, e para com a grandeza do nosso império.

A celebração do Natal, nesta sua tessitura rica e multifacetada de tradições e simbologias, nos convoca a uma reflexão profunda sobre os paradigmas mais elevados da existência humana. A narrativa do nascimento do Menino Jesus, naquela manjedoura austera, é um lembrete eterno de que a verdadeira grandeza reside não no ostento e na magnificência, mas na simplicidade, na benevolência e no amor desmedido.

No decurso deste ano que ora se finda, vivenciamos juntos, sob o manto da nossa comunidade indissolúvel, momentos de tribulação e júbilo, de incerteza e fé renovada. Cada contrariedade enfrentada foi um crisol que forjou mais firmemente o caráter de nosso povo; cada felicidade compartilhada, uma dádiva que enriqueceu nossa alma coletiva. Através de cada gesto de misericórdia e cada palavra de entendimento, fortalecemos os laços de fraternidade e solidariedade que nos constituem.

Neste Natal, que nossos corações se elevem, imbuídos pelos mais puros sentimentos de fraternidade universal e generosidade desinteressada. Que a rememoração daquela noite abençoada em Belém nos inspire a abrir nossos corações ao estranho, a dar sem expectativa de retribuição e a perdoar com a magnanimidade dos santos.

Que as celebrações desta estação sejam um ode à alegria genuína e à gratidão profunda. Que as luzes resplandecentes das nossas árvores natalinas sejam o reflexo daquela luz interior que reside em cada um de nós. Que os cânticos natalinos, com suas melodias atemporais, nos façam ecoar as verdades imutáveis da vida. Que os convívios familiares e os encontros entre amigos reforcem os laços que tecem o tecido de nossa comunidade, e que o calor do lar seja o bastião contra as adversidades do mundo.

Olhando para o ano vindouro, encho-me de uma determinação inabalável e de um otimismo renitente. Que o novo ano seja um marco de renascimento e progresso para o nosso amado reino. Que trilhemos, juntos, a senda de um futuro onde cada cidadão possa ver florescer seus anseios mais caros e onde cada sonho tenha a chance de se tornar realidade palpável.

Que este Natal seja um farol de esperança em nossas vidas, iluminando nossos caminhos com a promessa da paz, da prosperidade e da concórdia. Que o espírito natalino, com seu poder de renovação e metamorfose, preencha cada lar, cada coração em nosso reino, nesta estação festiva e em todos os dias que se seguirão.

À medida que a neve cai silenciosamente sobre as vastas e férteis terras do nosso reino, cobrindo-as com um manto de pura alvura, que cada floco traga consigo uma lembrança da nossa inquebrantável resiliência e da nossa indomável esperança. Como as árvores despojadas de suas folhas aguardam pacientemente a chegada da primavera, assim também nosso reino, fortalecido pelos rigores do inverno, aguarda com expectativa os frutos do novo ano.

Nesta época de comemoração, que o espírito de união e harmonia reine supremo em todos os nossos corações. Que as velhas querelas se dissolvam na bondade e compreensão mútua, e que os novos começos sejam marcados pelo espírito de colaboração e pelo desejo sincero de prosperidade compartilhada. Que cada lar em nossa terra seja um santuário de amor, cada mesa um altar de hospitalidade e cada coração um refúgio de paz e benevolência.

Reafirmo, nesta ocasião solene, o meu compromisso inabalável de guiar o nosso reino com sabedoria e prudência, de honrar as tradições que nos definem e de abraçar as inovações que nos fortalecem. Com a graça de Deus e a força de vontade que caracteriza o nosso povo, enfrentaremos juntos os desafios que se avizinham e alcançaremos novos patamares de glória e honra.

Que as luzes do Natal sejam um guia para nossos passos, que o amor que compartilhamos seja a força que nos sustenta, e que a esperança que nutrimos seja o farol que nos conduz. Unidos em propósito e coração, avançaremos rumo a um futuro repleto de promessas e possibilidades.

Em nome do mais elevado e digno dos propósitos, desejo a todos um Natal abençoado e um Ano Novo repleto de paz, saúde e felicidade. Que a glória de nosso reino seja perpetuada por gerações e que nossa jornada juntos continue a ser marcada pela honra, coragem e amor fraternal.

Com os mais elevados votos de um Natal repleto de bênçãos e um Ano Novo marcado por incontáveis alegrias e realizações, permaneço, agora e sempre, vosso devoto e leal servidor.

Palácio de Charlottenburg, Berlim, 23 de dezembro de 2023.

 

Vosso Rei da Prússia,