Deutsches Reich

REICHADELSURKUNDE

enceslau V, Rei da Boêmia, Margrave da Morávia, Duque da Silésia, Conde de Vyšehrad, Grão-Mestre da Honorável Ordem de Carlos IV, Cavaleiro Grão-Colar da Ordem da Cruz de Ferro, Condestável da Ilustríssima Ordem do Cisne, etc, etc, etc, Regente Imperial pela vontade de Sua Germânica Majestade conforme instruído pelo Decreto Imperial de vinte e quatro de dezembro de dois mil e vinte, saibam todos que este diploma virem que aos dez dias de janeiro do Ano da Graça de dois mil e vinte e um, vimos por meio deste ato expressar sincera e oportunamente nossa lealdade e renovar nossa consentida vassalagem à Coroa Alemã por entendermos que reconhecer os longos anos de devotado serviço de Sua Germânica Majestade em favor do Império é manifestar a gratidão perfeitíssima daqueles atores acolhidos sob Sua suserania, os quais encontram na mercê imperial a fonte de todo o direito, ordem e legitimação que resguardam a soberania e a integridade da Alemanha diante das nações da comunidade internacional.

ntendemos que restituir a estação de Estado Imperial hereditário do Reino da Baviera (Königreich Bayern) e novamente reconhecer o lugar de honra que a dignidade do Imperador Alemão e Rei da Baviera possui de direito como o Primeiro entre os Príncipes Imperiais, é reverenciar a tradição, legado e excelência do Império inaugurado pela Casa de Hohenzollern desde o século XIX, e por isso, valendo-nos dos poderes regenciais investidos em nossas mãos por mandato imperial, devolvemos a Sua Germânica Majestade os direitos,  vantagens, domínios e benfeitorias de maneira perpétua do Lehen da Coroa Bávara sobre a cidade de Munique e as províncias da Alta Baviera, Alta Francônia, Alto Palatinado, Baixa Baviera, Baixa Francônia, Média Francônia e Suábia, ressalvadas as terras e senhorios outorgados pregressamente a teceiros pela Coroa Imperial. Outrossim, investidos pela referida autoridade que nos foi confiada, anexamos à Coroa Bávara os títulos de Duque da Francônia (Herzog von Franken), de Duque da Suábia (Herzog von Schwaben) e de Palatino do Reno (Pfalzgraf bei Rhein) para que deles se beneficie das precedências, justos privilégios e garantias naturais de Seu estatuto nobiliárquico sobre a Baviera e nas demais dependências de Seu Império.

ão acompanhando este diploma as respeitosas saudações e reverências dos Príncipes Imperiais na Áustria, Batávia, Luxemburgo, Prússia e Vestfália ao Imperador gloriosamente reinante, bem como o escudo d´armas do Reino da Baviera de Sua Germânica Majestade brasonado pelo Ofício Heráldico do Império cuja descrição foi a seguinte: escudo fuzelado em bandas de prata e azul, brocante sobre um manto de azul e forrado de arminhos, atado e franjado de ouro e arrematado por uma coroa real.

Feito no Palácio Nymphenburg, em Munique, no décimo oitavo ano do reinado de Sua Majestade o Imperador Alemão.