Império Alemão
Secretaria Imperial de Relações Exteriores
Amalienburg
Ofício nº 030-17
Munique, 21 de setembro de 2017
À Sua Alteza Douglas Costino Romanov et Vernek-Condé, Príncipe de Condé,
Grão-Mestre e Chanceler do Estado Francês
Alteza,
Permita-me iniciar estas minhas palavras, as primeiras oficialmente remetidas a Paris em vários meses, para cumprimentá-lo pela nomeação para a Cruz de Ferro do Mérito Diplomático. Tal comenda, conferida a todas as autoridades estrangeiras que promovem a edificação de positivos vínculos de Estados estrangeiros com o Reich alemão, sinaliza o reconhecimento de Munique a todo o trabalho realizado por V. Alteza na promoção do entendimento entre os dois lados da fronteira franco-germânica. De fato, foi de significativa importância a ação do Príncipe de Condé nos dias de turbulência das relações diplomáticas meses atrás, e aqui lhe presto minha singela homenagem como forma de aplaudir seu empenho pessoal na solução pacífica para aquele episódio.
França e Alemanha são dois Estados que compartilham diversas referências. No âmbito micropatriológico, por exemplo, são países histórico-modelistas que reproduzem numa dimensão lusófona as experiências e identidades construídas historicamente pelos povos aos quais representamos. Em adição a isso, são Estados que compartilham do mesmo subsistema, o continente europeu, mantendo fronteiras contíguas e que anseiam pelo aprimoramento das relações internacionais e o fortalecimento do universo ao qual pertencemos. A rápida análise destes dados torna natural a coexistência pacífica dos dois Estados e igualmente possibilita o amadurecimento do relacionamento bilateral entre si.
Nestes termos, Alteza, acolhendo as ofertas do Estado Francês pelo restabelecimento dos contatos diplomáticos e identificando a oportunidade de delinearmos uma agenda sustentável franco-germânica e europeia, a Secretaria Imperial de Relações Exteriores, em nome de Sua Majestade o Kaiser, lhe convida para uma recepção oficial no Palácio Amalienburg, em Munique, para a mais próxima data possível, a fim de realizarmos diversos encaminhamentos que, seguramente, serão benéficos para nossos países e nossa vizinhança.
Aguardo com forte expectativa uma resposta positiva de V. Alteza a este convite do Reich e de todo o povo alemão.
Atenciosamente,
Sua Senhoria,
Ferdinand Heinrich Ritter
Conde Imperial de Vyšehrad